Ce billet devait paraître le 7 janvier. Suite aux événements tragiques j'ai choisi de ne pas le publier. Je le fais aujourd'hui sans en changer le contenu. Bien évidemment l'épiphanie est passée, mais la fin du billet nous apporte grâce à mon amie Paola un peu de légèreté et d'humour. Cela fait du bien en ce moment.
Hier nous avons fêté, l'arrivée des Rois Mages en dégustant une galette ou une brioche suivant les régions.
Dans d'autre pays, il y a d'autres coutumes qui sont parfois plus importantes que Noël. Les orthodoxes fêtent la Théophanie, les Espagnols font la "Canbalgata de los Reyes Magos".
Et, en Italie on fête la Befana, vous connaissez ?
C'est une fête que je partageais à Nice lorsque j'étais enfant avec tout mes petits copains italiens.
Une fête de plus, c'était chouette.
La Befana est une figure typique du folklore italien son nom vient de la déformation d'Épiphanie en italien (Befana, Épifania).
Image du net
La Befana appartient aux figures folkloriques pourvues de dons liés à la fête de la Nativité. La légende dit qu'elle passe la nuit avant l'épiphanie (6 janvier) dans chaque maison où vivent des enfants qui, accrochent des chaussettes non loin de la cheminée ou de la fenêtre pour que la Befana, dépose des bonbons et des chocolats pour ceux qui ont été gentils et, du charbon pour les enfants qui n'ont pas été sages (souvent du sucre noir ou de la réglisse).
image du net
La Befana est souvent décrite comme une vieille femme qui ressemble à une sorcière mais souriante qui, se déplace avec un sac rempli de bonbons, de cadeaux et aussi de charbon. (source Wikipédia)
Image du net
Pour en savoir plus sur cette coutume c'est ici
et aussi ici ou vous trouverez même le menu servi pour cette occasion et les recettes.
Image du net
Image du net
Et maintenant laissez moi vous présenter la Befana de mon amie Paola. C'est Freya, sa sorcière bien-aimée.
Photo Paola
La plupart de mes visiteurs connaissent bien dame Paola, c'est la maman-poule de la célèbre Tribu de Pavie ici.
Photo Paola.
Paola vient d'écrire un livre sur les aventures drôles de sa tribu.
.JPG)
C'est un livre bourré d'anecdotes drôles, tendres, de situations comiques, un livre très agréable à lire, qui détend et fait passer un bon moment. Il ne parle pas que de chats mais, de tous les animaux de la Tribu qui ont partagé la vie de Paola.
À lire si vous avez envie de légèreté, de drôlerie et de tendresse.
Il existe en italien et en français, version papier ou e-book, en version intégrale sous le titre "Au Chat Qui Rit" ou en version "condensée" sous le titre de "La drôle de Tribu" avec les meilleurs morceaux choisis.
Vous pouvez le trouver ici ou ici (liens en français) et un troisième ici.
Je l'ai reçu en cadeau avec une très jolie dédicace et un joli sac de Kaspian & Co (sur FB) avec Prunette devenue ange !
Merci Paola pour ça et pour ton amitié.
Mireille.
Hier nous avons fêté, l'arrivée des Rois Mages en dégustant une galette ou une brioche suivant les régions.
Dans d'autre pays, il y a d'autres coutumes qui sont parfois plus importantes que Noël. Les orthodoxes fêtent la Théophanie, les Espagnols font la "Canbalgata de los Reyes Magos".
Et, en Italie on fête la Befana, vous connaissez ?
C'est une fête que je partageais à Nice lorsque j'étais enfant avec tout mes petits copains italiens.
Une fête de plus, c'était chouette.
La Befana est une figure typique du folklore italien son nom vient de la déformation d'Épiphanie en italien (Befana, Épifania).
La Befana appartient aux figures folkloriques pourvues de dons liés à la fête de la Nativité. La légende dit qu'elle passe la nuit avant l'épiphanie (6 janvier) dans chaque maison où vivent des enfants qui, accrochent des chaussettes non loin de la cheminée ou de la fenêtre pour que la Befana, dépose des bonbons et des chocolats pour ceux qui ont été gentils et, du charbon pour les enfants qui n'ont pas été sages (souvent du sucre noir ou de la réglisse).
image du net
La Befana est souvent décrite comme une vieille femme qui ressemble à une sorcière mais souriante qui, se déplace avec un sac rempli de bonbons, de cadeaux et aussi de charbon. (source Wikipédia)
Pour en savoir plus sur cette coutume c'est ici
et aussi ici ou vous trouverez même le menu servi pour cette occasion et les recettes.
Image du net
Et maintenant laissez moi vous présenter la Befana de mon amie Paola. C'est Freya, sa sorcière bien-aimée.
La plupart de mes visiteurs connaissent bien dame Paola, c'est la maman-poule de la célèbre Tribu de Pavie ici.
Photo Paola.
Paola vient d'écrire un livre sur les aventures drôles de sa tribu.
C'est un livre bourré d'anecdotes drôles, tendres, de situations comiques, un livre très agréable à lire, qui détend et fait passer un bon moment. Il ne parle pas que de chats mais, de tous les animaux de la Tribu qui ont partagé la vie de Paola.
À lire si vous avez envie de légèreté, de drôlerie et de tendresse.
Il existe en italien et en français, version papier ou e-book, en version intégrale sous le titre "Au Chat Qui Rit" ou en version "condensée" sous le titre de "La drôle de Tribu" avec les meilleurs morceaux choisis.
Vous pouvez le trouver ici ou ici (liens en français) et un troisième ici.
Je l'ai reçu en cadeau avec une très jolie dédicace et un joli sac de Kaspian & Co (sur FB) avec Prunette devenue ange !
Merci Paola pour ça et pour ton amitié.
Mireille.
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG){kind=tracking}
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
